domingo, 29 de julio de 2012

Chiste de romanos

 Dedicado a  Barnabas y su falta de sentido del humor. Pero imagino que preferirá este que no el clásico de enseñarle una "V" y decirle: 5!!!!

Dedicado a quienes además piensen que el latín no sirve para nada. 


* Centurión: ¿Qué es esto? ¿Romanes Eunt Domus? ¿Gente llamada romanos ir la casa?"

* Brian: (explicando su grafiti) Dice: "Romanos marchaos a casa".

* Centurión: (amenazándolo con su espada) De eso nada. ¿Cómo se dice "romano" en latín? ¡Vamos, vamos!

* Brian: (muerto de miedo) "Romanus".

* Centurión: Y se declina como...

* Brian: -anus".

* Centurión: El vocativo plural de "-anus'" es...

* Brian: ¿Ani?

* Centurión: "Romani" (Corrige el error) "Eunt"... ¿Qué es "eunt"?

* Brian: "Ir".

* Centurión: Conjuga el verbo "ir".

* Brian: "Eo, is, it, imus, itis, eunt..."

* Centurión: Luego "eunt" es...

* Brian: Tercera persona del plural del presente de indicativo: "ellos van".

* Centurión: Pero "Romanos marchaos" es una orden, así que hay que usar... (Retuerce la oreja de Brian)

* Brian: (con voz aguda por el dolor) El imperativo...

* Centurión: Que es...

* Brian: Eh, eh... ¡"It"!

* Centurión: ¿Cuántos romanos?

* Brian: ¡Plural, plural! ¡"Ite", "ite"!

* Centurión: Ite. (Corrige de nuevo) ¿"Domus" en nominativo? Marcharse indica movimiento ¿no, muchacho?

* Brian: ¡Dativo, señor! (El centurión saca la espada y la acerca al cuello de Brian) ¡No, no, no es dativo! ¡Acusativo!

¡"Domum"!

* Centurión: Sólo que "Domum lleva el...

* Brian: ¡El locativo!

* Centurión: Que es...

* Brian: "¡Domum!"

* Centurión:¡"Domum"! "Domum" (Lo escribe) ¿Has comprendido?

* Brian: ¡Sí, señor!

* Centurión: Escríbelo cien veces.

* Brian: ¡Sí, señor! ¡Gracias, señor! Hail, César.

* Centurión: ¡Hail, César! Si no está escrito al amanecer, te corto los cojones.



video


En fin, excelente película con el genial humor de esa banda de gamberros geniales de los Monty Python, alguno de los cuales debía tener un profesor de latín especialmente sádico a quien quiso parodiar.

No hay comentarios:

Barcelona

Siguiendo a Perich. Hay días en que no se puede tener más razón...